Hotline (24 hours)

āļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķ āđ‚āļ™āļ° āļĄāļ°āļˆāļīāļ™āļēāļĄāļī (Udatsu Old Street)

āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āđˆāļēāļēāļēāļē āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ™āļđāđ‹JUBāļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļ āđ† āļ„āļ™āļĄāļēāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļāļąāļšāļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķ āđ‚āļ™āļ° āļĄāļ°āļˆāļīāļ™āļēāļĄāļī āļāļąāļ™āļ„āđˆāļ°

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķ āđ‚āļ™āļ° āļĄāļ°āļˆāļīāļ™āļēāļĄāļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1600-1868 āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļ­āđ‚āļ”āļ° āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāđˆāļ­āļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļģāđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāļāļ™āđ‰āļģāļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āđˆāļē

āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āđ€āļ­āđ‚āļ”āļ°āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĒāļļāļ„āļ•āđ‰āļ™āđ‚āļŠāļ§āļ° āđāļĨāļ°āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđāļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļ™āļ§ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļĢāđˆāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđāļšāļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļ āđ† āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļĢāļĩāđ‚āļ™āđ€āļ§āļ—

āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āđˆāļ° āļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķāļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļāļąāļ™āļŠāļēāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļąāļ„āļ„āļĩāļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāđˆāļ™āļāļēāļāļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāļāļąāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļŸāđ„āļŦāļĄāđ‰āļĨāļļāļāļĨāļēāļĄāđ„āļ›āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđ†

āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļĒāļĨāđˆāļ°āļ„āđˆāļ° āđ€āļĨāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķāļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļ§āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļģāļĢāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

āđāļ§āļ°āļĄāļēāļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļąāļ™āļ„āđˆāļ° āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāļĄāļēāļ āđ†

āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āđ€āļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ™āļđāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļēāļāļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ­āļ­āđāļāļ™āļīāļ„āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļļāļ”āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĒāļąāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāđˆāļ‡āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļģāļœāđ‰āļēāļĄāļąāļ”āļĒāđ‰āļ­āļĄāļ„āļĢāļēāļĄāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āđˆāļē

āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļœāđ‰āļēāļĒāđ‰āļ­āļĄāļ„āļĢāļēāļĄ āļ­āļ°āļ§āļ°āđ„āļ­ āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĒāļ·āļ” āļœāđ‰āļēāļžāļąāļ™āļ„āļ­ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļœāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļēāļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļģ āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ§āļĄāļēāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļē

āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđˆāļēāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļ›āļąāđˆāļ™āļĢāļ­āļš āđ† āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āđˆāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļēāļĢāļ–āļžāļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļāđ‹āļŠāļļāļ”āđ†

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ™āļđāđ‹JUBāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķ āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļļāļāđ„āļ›āļāļąāļšāļ™āļđāđ‹JUBāļ™āļ°āļ„āļ° āļĢāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļąāļ™āļ™āļ°āļ„āļ°āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļđāđ‹JUBāļˆāļ°āļžāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āļāļąāļ™


āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ : āļ­āļļāļ”āļ°āļŠāļķ āđ‚āļ™āļ° āļĄāļ°āļˆāļīāļ™āļēāļĄāļī (Udatsu Old Street)

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ :

  • āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡: 2-130-8 Wakimachi Oaza Wakimachi, Mima, Tokushima 779-3610
  • āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļāļēāļĢ: –
  • āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡: 
    • āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļēāļ„āļēāļĄāļąāļ—āļŠāļķ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ JR Uzushio āļ•āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ‚āļ—āļ„āļļāļŠāļīāļĄāļ° āđāļĨāļ°āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ– Taxi āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Oshima Station āđ„āļ› 10 āļ™āļēāļ—āļĩ
    • āļĢāļ–āđ„āļŸ āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ Shinkansen Tokaido Sanyo āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆ Shin-Kobe āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āļšāļąāļŠāļ•āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āļŦāļĢāļ·āļ­ āļˆāļēāļāļĄāļąāļ•āļŠāļķāļĒāļēāļĄāļ° āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ”āđˆāļ§āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ JR āļŠāļēāļĒāđ‚āļĒāļ‹āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđ‚āļ—āļ„āļļāļŠāļīāļĄāļ° āđāļĨāļ°āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ– Taxi āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Oshima Station āđ„āļ› 10 āļ™āļēāļ—āļĩ
    • āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŸāļēāļ āļˆāļēāļāļ§āļēāļāļēāļĒāļēāļĄāļ° āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŸāļēāļāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļąāļ™āđ„āļ„āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡

āļžāļīāļāļąāļ” : https://bitly.ws/33evF


āļāļ”āļŠāļĄāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ : Jubilee Travel : āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģ āļŦāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļŦāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ www.jubileetravel.co.th

Content : Molly Lalita

Picture : Champ Naraksak

āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļˆāļđāļšāļīāļĨāļĩāđˆ āđāļ—āļĢāđ€āļ§āļīāļĨ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ